Поносили недоторканних зустрітися нації
Опубликованно 12.05.2019 11:24
Уникають індійського суспільства, вони є одними з найбільш знедолених людей у світі, працюючи в якості збирачів сміття у таборі, відомому як блок Шактиман фургон.
Традиційно вважається злодії підібрали ще погань, що належить іншим, вони використовуються, щоб бути побитим, оплеванным, заарештували, собаки на них, експлуатували або просто ігнорується.
До недавнього часу, вони не існують юридично.
Відома в Індії як даліти, або низької касти Індії, Шактиман і його сім'я живуть серед мотлоху вони роду — метал, папір, дерево, гори пластику — в саморобних humpies вони зробили самі.
Як і більшість збирачів сміття свій вік, 40-річний Шактиман безграмотно і почала збирати в дитинстві.
Шактиман, його дружина, дитина, 35, дочки-Соня, 22 і оправки, 20, а троє його синів серед 16 чоловіків і дев'ять жінок, які живуть в купі сміття на трохи більше півгектара землі.
Далі штовхнув до країв високотехнологічному мегаполісі Бангалор на півдні Індії, а ціни на землю піднімуться і господарі підняти орендну плату, Шактиман був змушений перевезти сім'ю у чотири рази.
За останні шість місяців, вона розширилася з Сонею і Доллі, народження дитини хлопчик і дівчинка, відповідно, діти, народжені на тлі смітника в таборі за допомогою їх матері, дитини.
Доллі (зеленому) з сестрою, Соня, вірно, мати дитини (бордовий), брат, Sajim, 6, і Marufah, ліворуч, молода дівчина, яка живе в таборі. Картина: Цукерки Саттон.
Соня, з її чотиримісячного сина, варто в таборі в тіні будинків, деякі жителі яких обурює відходів звалища по сусідству. Картина: Цукерки Саттон.
Шактиман, тримаючи дитину Marufah його дочка Доллі, його син Sajim, 6, (зліва) та іншої дитини в таборі відходів він працює за межами міста. Картина: Цукерки Саттон.
Купи сміття в таборі Шактиман під багатоквартирним будинком, в 20 км на північний захід від Бангалора на півдні Індії, де він живе зі своєю сім'єю. Картина: Цукерки Саттон.
Деякі люди в багатоквартирному будинку вище обурює, що живуть поруч зі звалищем і хоча бізнес-Шактиман є абсолютно законним, він страждає від візитів з міліції, задавали питання.
Але насправді, Шактиман, внутрішній біженців з Північної Індії, проходить дуже жорсткий магазин.
І пластикові вибрав день і відсортований за Доллі, Соня і дитини і своїх колег недоторканних скоро будуть доступні — перероблені і перетворені в магазини по всьому світу.
Один день минулого місяця, коли сонце нещадно опаляло табору, члени екіпажу Шактиман сидів під імпровізованим абажуром тканини сортуючи сміття, зібрані Шактиман фургон на день п'ять годин роботи.
Незалежних збирачів сміття зросте приблизно в 3 години ночі і збирати сміття з вулиць, поки вони порожні люди, повернутися додому в 7 ранку, щоб відвезти дітей в школу і готувала для сім'ї, а потім почати розбирати сміття.
Збирачі сміття заробляють від 100 до 300 рупій в день (2$до 6$) і близько 4500 рупій ($92) в місяць, в порівнянні з мінімальною індійської місячної заробітної плати, медичну допомогу, в розмірі $315.
Посміхаючись з шести-місячна дівчинка Marufah в руках, Доллі — хто закінчив школу у вісім років, але говорить і розуміє по-англійськи, — сказала вона працює з 7 ранку до 6 вечора, з двох годин на обід, роздільного збору відходів.
Вона з гордістю показували новини.ком.гордо навколо неї доглянута хата, з окремою кухнею, спальну кімнату для себе і чоловіка Арі, 25, який працює у хмарі білої пилюки, в кінці двору, сортування, використовувані мішки борошна.
Доллі, з дитиною Marufah, біля входу в її бездоганно доглянуті хатини в таборі звалища. Картина: Цукерки Саттон.
Доллі чоловік Арі, 25, вся в борошні, як він сортує мішки у свого батька-в-законі табір Шактиман.
Доллі з гордістю продемонстрував її додому, зробив з підручних матеріалів, побудованого на звалище відходів табір її батька, Шактиман. Картина: Цукерки Саттон.
Кухня всередині 20-річна Доллі додому, добре зберігається і її чоловік Арі, 25. Картина: Цукерки Саттон.
Шактиман купує навантаження паливозаправника води для табору, який зберігається в синій пластиковий 10л барабани. Картина: Цукерки Саттон.
Блок шактиман має туалет і подачу води з автоцистерни зберігається у 10-літрові пластикові бочки біля кожного куреня.
Як і всі збирачі сміття новини.ком.АУ говорив Доллі хоче кращого життя для своєї дочки", щоб зробити її освіченим і зробити щось сама".
Вона також має свої мрії для себе, вилазячи зі збирання відходів і робить кар'єру в моді та стилі".
Збирачі відходів відомі в Індії як "chapper", що буквально означає несли крадене на одному плечі.
Але від цього уїк-енду, мрії Доллі кращого майбутнього може бути і в помині.
Як Манн, світове співтовариство торгівля менеджер кузовного цеху (ТБС) сказав, що на Землі під час візиту в табір Шактиман на початку квітня: “планета тоне в пластиці.
“Але не з допомогою пластику-це не відповідь. Пластик це фантастичний середнього, і є рясне кількість перероблюваної пластику.
Ці люди дуже живі, дуже важка життя і все, що ми говоримо, що вони заслуговують справедливу ціну за свій праця, без експлуатації."
Роні, Рекха і адна, все від Нью-Делі, живуть і працюють на кінчику відходів, табір Шактиман фургон. Картина: Цукерки Саттон.
Тіло магазин чи Манн біля входу в табір Шактиман біля південного індійського міста Бангалор. Картина: Цукерки Саттон.
Адна, 22, перебирає найдрібніші деталі зібраних відходів щоденно і привіз в табір на перевірку. Картина: Цукерки Саттон.
Унікальний набір обставин і людей — канадської фермі, хлопчик обернувся пластмас виконавчий, Індійський чоловік і дружина соціальними підприємцями і сотні недоторканних Бангалор — змовилися, щоб поставити пластикові підібрав оправки та співавт бутік на полицях.
З цього ж пластику перероблених і перетворених — підібрав ці Індійські Недоторканні будуть сидіти на полицях етичні, послуги краси, автомайстерня (ТБС).
Частину спільної роботи, щоб допомогти найбільш зневажливо Індії і скоротити відходи, пластик був відроджений в Європі і перетворювалися в пляшки житла столова ложка Імбир шампунь.
Випробувана десять тонн пластику в листопаді минулого року, ТБС спільно з канадсько-народився генеральний директор пластмас для зміни створила одну з найбільш яскравих пластикових виробів в історії упаковки з матеріалів, зібраних збирачами Бангалор.
Індія 'тоне в пластиці, але колекція збирачів сміття (вище) в таборі Шактиман буде перероблена в високий-кінець косметичний упаковувати. Картина: Цукерки Саттон.
З вулиць Індії на полицях вашого місцевого магазину.
Роні, 48, сортування відходів у смердючій кімнаті.
У Бангалорі на півдні Індії, хай-тек і мегаполіс, де інновації в пластмасі рециркулируя допомагають найбільш маргінальних груп, Недоторканні.
"Ми дуже суворі про те, що відбувається в нашому ланцюжку поставок," Манн заявив.
“Тільки їжу переробленого пластику йде.
"Ми починаємо з імбиром шампунь, пляшку, який продає кожні чотири секунди у світі".
Назад через Бангалор, на схід від міста, три жінки у віці від 40 років сиділи на тлі смердючій купі мотлоху в сараї-як будинок, де ночами щури царювати над купою.
Брудний номер, завалений пластиковими мішками сиплеться зі сміттям-це центр сегрегації у віданні колишнього відходів комплектовщик Крішни.
Вона є частиною Hasiru Далу, підприємство з утилізації відходів чоловіка і дружини, Налини Шекар і Шекар Прабхакар.
Розташований в невеликому містечку domlur повністю задовольняє всі потреби, центр Крішни неприємний запах і кишіли мухами.
Проте вважається оазис у жінок, які там працюють, тому що вони знають, що їх 350 рупій ($7.15) на добу плюс харчування будуть оплачені вчасно, без експлуатації за середнім людиною або магазин ломом торгуватися і збивати ціну.
Крішна вказав на Veerana, що сидів, посміхаючись, як її руки безупинно рухалися між купою сміття перед нею і десять різних сумок розташовані на відстані витягнутої руки.
З куратором очі, 45-річна спритно відсортований десяти різних видів відходів, в тому числі різних сортів пластику — в мішки навколо неї.
Через перекладача, сказав Veerana вона була "дуже щасливий і гордий", щоб працювати там, бо це означало, що вона була "в стані виховати своїх дітей і дати їм краще життя".
Veerana, 45, говорить, що вона 'дуже щасливий і гордий працювати в якості сортувальника відходів і оплатив освіту своїх дітей. Картина: Цукерки Саттон.
Одним з десятки мішків сміття вивалюються в смердючу кімнату.
Мішки для відходів за межами центру Крішни на околиці Бангалора.
Veerana, 45, (на передньому плані), Рані, 48, і Muniyama провести десять годин у день, з мухами та сміттям, але кажуть, що це краще, ніж працювати на вулиці. Картина: Цукерки Саттон.
Рані, 48, хто працює пліч-о-пліч з Veerana, прийшло з тамільської знайду 20 років тому в Бангалорі, де вона живе в трущобах поруч з олов'яної фабрики з її чоловіком, який працює в якості портьє.
Сказав Рані, що якщо вона не працювала "моя сім'я не була їжа" і які працюють у центрі був "краще, ніж вийти на вулицю", щоб забрати відходи.
Центр Крішни є одним з Бангалора центрів Налини і Шекар некомерційної Hasiru дала (що означає "зелена сила" в мові Керала), щоб створити передбачувану засобів до існування і голос для збирачів сміття.
Перший в Індії "забруднювач платить" компанія відходами, Hasiru дала довелося конкурувати з більш мафія-стилі переважають галузі, в якій конкурентів захопити або знищити їх своїх вантажівок.
"Кастова система починає відступати в містах," Шекар Прабхакар розповів новини.ком.АУ, "однак в країні все ще в силі."
Пара сформувала перший профспілка збирачів сміття і тепер вже 230 основному жінки повний робочий відволікаючи 900 тонн відходів щомісяця від звалища.
Щоб зробити це, їм довелося розбити мерії, рекрутинг 3500 збирачів сміття скинутись по 50 рупій ($1).
Пластик становить 45 відсотків доходів копирсався відходів і ПЕТ (харчовий пластик взагалі пити пляшки) продає за 16 до 220 рупій (від 30 до 45 центів за кілограм.
У 2014 році Верховний суд Індії офіційно визнав існування збирачів сміття, які зараз вже не законно вважати злодіями.
Потім збирачів сміття вдалося отримати заповітний ID-карти, що означало, що вони стали господарями своєї долі, відкрити банківський рахунок і, деякі в перший раз, подати податкову декларацію.
Шекар і Налини соціальні підприємці, чиї відходів бізнес Hasiru дала змінюється життя найбільш знедолених в Індії люди, далітів, на краще.
Збирачі відходів Бангалор з гордістю показувати свої дорогоцінні ідентифікатор карти, які зараз існують на законних підставах. фото: Hasiru Далу.
Стіна сортуються і подрібнюються пластикових пляшок готова для переробки в центрі агрегації в селі Kambipura. Картина: Цукерки Саттон.
Це також означало, що вони зареєстровані для роботи на заходах, адресованих Hasiru дала, таких як IPL крикет матчів, мистецтва і культури функції і, нещодавно, на весіллі міністра дочка з 18,000 людина.
Жінки люблять робити події, які раніше так званих "недоторканних" було заборонено входити.
"Є й спільний прийом їжі-це одна з ознак прийому, питної води є ще однією ознакою", - сказав Шекар.
“Цей зламався бар'єрів і з урахуванням довіри до збирачам відходів.
"Вона стала у що повинен знати складальник відходів".
У минулому році Hasiru дала і Андрій Almack пластмас для зміни до фірмове найменування приступити до реалізації проекту з переробки пластику в продукт розкоші.
Кузовний цех, заснований у кінці дам Аніта Роддік, правозахисник і екологічної кампанії, цілком збігалося з планом.
Андрій Almack каже, що багато брендів хочуть використовувати "незаймана" пластик, але якщо він може гарантувати постачання, етично джерел високоякісного переробленого пластику є кращим варіантом.
На стіні центру агрегації являє собою історію правління пляшок, які можуть і не можуть бути перероблені під суворим керівних принципів для кузовний цех упаковки. Картина: Цукерки Саттон.
Аллах Bakash в центрі агрегації, де він працює сміттєсортувальний зі швидкістю і майстерністю. Картина: Цукерки Саттон.
Almack, хто зробив торішньому рейтингу Forbes "30 до 30 список новатори і руйнівники, виріс у сільській Канаді і робив дипломну роботу з відзнакою університет, який перетворився в його етично джерел пластична рециркулируя справу.
Пластики для зміни дозволяє збирачів сміття на дні суспільства домовлятися заздалегідь, ціна на пластикові пляшки, які вони збирають, перш ніж продавати його перекупникам.
"Це гарантує, що соціально-маргінальні люди отримують справедливу ціну", - сказав Almack.
"Нам був потрібен бренд, щоб потрапити на борт, так що я літав у Сінгапур і переслідували [орган виконавчої магазину] коридором".
Випробувана десять тонн пластику в листопаді минулого року, виробництво і магазин тіла створений яскравих пластикових виробів в промисловості, що випускається в Європі.
Перші пляшки імбирний шампунь в пластиковій забирають з вулиць міста надійшла в продаж.
Але пластмас на зміну сподівається набрати більше брендів з використанням високоякісного переробленого, а не "незаймана" пластику.
“Це так легко для них, щоб використовувати первинний пластик, а якщо ви пропонуєте переробленого пластику, ви повинні переконатися, що ланцюга поставок, так ми, навпаки, його дизайн.
"Ми намагаємося зробити життя якомога простіше для бренду, забезпечуючи якщо вам потрібно 100 тонн в місяць ви можете отримати його [20 тонн дорівнює одному мільйону середнього пляшок кока-коли]."
У центрі агрегації близько години північний захід від Бангалора в промисловому секторі селища Kambipura, суворої науки пластичний Сортувати по показати.
У низеньком склад забитий до стропил із стінами з подрібнених пластикових пляшок, відходів агрегатори працюють в задушливій спеці дня.
Зелені пляшки подрібнюються і укладаються.
Аллах Bakash поруч з центром агрегації.
Дві розкадровки на стіні показують хороший пластик і поганий пластик в різних форм і розмірів пляшок.
Тільки зрозуміло, не сині або зелені, а деякі ярлики навіть на їжу пластикових пляшок клас немає.
Але працівники, як Аллах Bakash, 49, здаються майже автоматичну роботу, відсіваючи неприйнятні з хорошого в вісім годин в день роботу, яку він прийняв, щоб підтримати свою сім'ю після своєї посуду компанія зіткнулася з збитками.
Нарешті, прийшов час зустрітися з групою на вільному вигулі збирачі вуличних відходів, багато з них у другому чи третьому поколінні в торгівлі, зараз працюю на Налини і Шекар на Hasiru дала.
Annamma, 40, колупався з десятирічного віку разом зі своїми чотирма братами і сестрами, тому що у них був батько алкоголік, виховав чотирьох дітей старшого стандарту на її заробіток.
Shivvasiddah і його дружина Marayamm запустити сміттєсортувальний центр недалеко від Бангалора на півдні Індії. Картина: Цукерки Саттон.
Shivvasiddah і Marayamm по конвеєру в їх центрі.
Робочі на пояси в центрі Shivvasiddah.
Індіра (ліворуч), Annamma, Парвін та інші збирачі сміття, хто живе дуже важко, живе на вулиці, деякі почавши працювати в якості дітей.
Вона зараз працює в центрі сухих відходів, де працюють сім чоловік і купив через банківський кредит у розмірі 1,5 тонна вантажівка для свого бізнесу, перша збирач сміття, щоб придбати власний вантажівка.
Парвін Тадж плакав, як вона розповіла свою історію, ніколи не відвідували школу, тому що вона повинна була супроводжувати матір відходів комплектації з восьми років, як її батько "не спрацює".
Коли її мати народила їй брата, Парвін 12, "вирішив, що моя мати повинна сидіти вдома і я використав, щоб забрати відходи, щоб заробити гроші для дому".
Вона працювала з 3.30 ранку до 6 вечора", щоб переконатися, що все було досить на тарілці".
“Ви повинні побачити її забрати і падіння, “ Налини сказала Парвін.
"Закрий очі на хвилину і вона заповнила чотири великих мішка."
Іншого вибору відходів з дитинства, Індіра починав з сестрами, збираючи кістки тварин з боєнь і сухі батареї, задовго до того, як Індія стала перенасичена пластику.
Зараз всі великі водойми в Південно-Східній Азії забруднені пластиком.
Сказала Індіра їй доводилося працювати щодня з семи років, “дощ, сонце, гарячий або холодний, ми щоранку вставали, щоб робити нашу роботу і ми не змогли зупинити збір.
Hasiru дала сформували перший союз комплектовщик відходів і організовані жінки тепер мають ID-карт і може мати банківські рахунки в перший раз у своєму житті. Фото: Hasiru Далу.
Крішна (праворуч) з Рані, 48, працювала, як дитина, відходами вибору, але зараз працює сортувальний центр.
Індіра, так, хто стати VIP відходів комплектовщик зручностями Парвін, які плакали, коли вона розповідала про те, як вона ніколи не відвідували школу.
Сумки з пластикових пляшок звалили високою на вантажівці за межами центру агрегації в Kambipura, Південної Індії.
“У нас були дуже важкі часи, і люди будуть приходити і кричати на нас на вулиці.
“У мене були собаки оточують мене, і це було на вулицях небезпечно для молодої дівчини.
“Мені довелося працювати між двох моїх старших сестер на передній і задній.
"Люди вийшли, щоб вдарити мене, думаючи, що я був злодієм".
Одна пляшка пет коштує одну рупію, але Індіра не могла просто бродити в торгових центрах, щоб зібрати їх — як недоторканний і збирач сміття вона була заборонена з торгових центрів.
Найстаріший комплектовщик Hasiru дала, Індіра сказала, що якщо посвідчення особи призначені її дітям дозволили вчитися в інших установах, крім державних шкіл.
Вона нарешті-то був вибір, і її старша донька зараз навчається в одному з Центральному інституті Індії пластмас Технологія машинобудування.
"Мій чоловік не п'є, але його дохід є невизначеним ... він робить завантаження і розвантаження, але не має роботу кожен день", сказала вона новини.ком.АУ.
"Тому більшість коштів я доглядаю за магазин, дитяча школа, навіть якщо це означає вставати в 4 ранку і сортування відходів".
Доручено представляти збирачів сміття на конференції Організації Об'єднаних Націй в Таїланді кілька років назад, заявив в. тепер вона отримує визнання і є "VIP-клієнтом" на вулицях.
Але її робота була ще "дуже складно" і, як і більшість збирачів сміття, її мрія-купити свій власний будинок, і "електричного транспортного засобу, який може збирати сміття".
"Моїм дітям не соромно за те, що я роблю, вони дуже пишаються", - сказала вона.
candace.sutton@news.com.au
Категория: Еда